Terms for subject Oilfields containing давление газа

Russian	English
восстановление пластового давления закачкой газа	repressuring with natural gas
давление газа в газовой шапке	gas cap pressure
давление газа в пласте	gas reservoir pressure
закачивание газа высокого давления	high-pressure gas injection
метод подсчёта запасов газа по падению давления	pressure-drop method of estimating gas reserves
насыщенный газом высокого давления песчаный пласт	high-pressure gas sand formation
начальное давление газа в пласте	original reservoir gas pressure
нефтяной газ высокого давления	high-pressure petroleum gas
определение давления насыщения нефти газом	bubble-point pressure determination
поглощение газа резиновыми эластомерами под давлением	gas entrainment (если давление резко падает, захваченный газ может вызват разбухание эластомера, что, в свою очередь, приведет к потере герметичности Major Tom)
поддержание пластового давления закачиванием газа в пласт	reservoir repressuring by gas injection
поддержание пластового давления закачиванием газа в пласт	gas repressuring