Terms for subject Oilfields containing вестись

Russian	English
ведущая ветвь ремня	belt tight side
ведущая звёздочка цепной передачи	drive chain sprocket
ведущая труба	grief stem
ведущая труба квадратного сечения	square kelly
ведущая труба шестигранного сечения	hexagonal kelly
ведущая труба шестигранного сечения	hexagon kelly
ведущая штанга	kelly (joint)
ведущее кольцо	guide ring
вкладыш ротора под ведущую трубу	kelly rotary bushing
двухраструбная ведущая труба	double box-end kelly
длина части ведущей трубы квадратного сечения	kelly length in the clear
длина части ведущей трубы квадратного сечения	length of kelly square section
запорный клапан ведущей трубы	mud check kelly valve
клапан ведущей трубы	kelly cock
переводник ведущей трубы	kelly saver sub
площадка вышки для работы с ведущей трубой	kelly platform
поднимать бурильную колонну на длину ведущей трубы	pick up the drill string the length of the kelly
правильный пресс для выпрямления ведущей трубы	kelly straightener
противовыбросовый превентор для ведущей труби с вращающимся уплотнителем	rotating kelly packer
сборная ведущая труба	composite kelly
труба шурфа под ведущую трубу	rathole pipe
труба шурфа под ведущую трубу	rathole scabbard
устройство для ввода ведущей трубы в шурф	kelly stabber
шурф для ведущей трубы	kelly rathole