Terms for subject Oilfields containing верхняя

Russian	English
верхнее крыло	upper limb
верхнее крыло	upper bend
верхнее лабиринтное уплотнение ротора	top labyrinth seal of rotary (table)
верхнее отклонение размера	upper limit of size
верхнее положение	upper position
верхние воды	top waters
верхние воды со свободной поверхностью	top surface waters
верхние краевые воды	upper edge waters
верхний девон	Upper Devonian
верхний клапан испытателя пласта	trip tester valve
верхний переводник тяжёлого низа	top saver drill collar sub
верхний плашечный превентор	upper pipe ram preventer (Drilltech)
верхняя подсвита нутовской свиты	Nutovo formation upper subseries (Alex Nord)
верхняя сторона стенки ствола скважины	upper side of hole
Верхняя трубная плашка	TPR (Petronas)
верхняя часть пласта	upper> part of formation
Гравитационное положение отклонителя или положение относительно верхней точки ствола, угол между верхней точкой ствола и корпусом отклонителя бурильной колонны	Gravity Tool Face, High Side Tool Face (In directional drilling, the angle between Top of Hole and a reference direction on the drill string (e.g. Y-Axis accelerometer); used in hole sections of high deviation. Measurement is from -180 to +180 degrees. evermore)
Давление на входе верхних строений	Topside Inlet Pressure (Yakov)
комплект с верхним ручным зажимом по борьбе с разливами нефти	Clip Top Oil Only Spill Kit (Johnny Bravo)
конфигурация верхней части устьевого оборудования	wellhead top profile (subsea production systems vatnik)
лестница на верхнем поясе резервуара	tank catwalk
направляющая тележка верхнего привода	dolly (Krutov Andrew)
ограничитель верхнего уровня жидкости	upper liquid level limiter
сменные сухари для раскрепителя верхнего привода	tong dies (Krutov Andrew)