Terms for subject Oilfields containing большой

Russian	English
ацетиленовый генератор большой производительности	large capacity acetylene generator
ацетиленовый генератор большой производительности	heavy-duty acetylene generator
большая грузоподъёмность	heavy duty capacity (MichaelBurov)
большая грузоподъёмность	heavy duty payload capacity (MichaelBurov)
большая грузоподъёмность	heavy payload capacity (MichaelBurov)
большая грузоподъёмность	large payload capacity (MichaelBurov)
большой градиент-зонд	long lateral sonde
газохранилище большого объёма	large capacity gas storage
грузовик с большой грузовой платформой обычно решётчатого типа для доставки грузов на промысловые объекты	stakebed truck (The truck in the picture above is a standard 12-foot stakebed with 50/50 steel headboard, dock bumper, and 42-inch high gates. Check out the list of standard features below. Royal Trucks are designed with WORK in mind. We know what a truck can go through on the job site, and our trucks are made to take it. Stakebed measures 12' long x 8' wide. Standard features include 50/50 steel headboard, mudflaps, dock bumper, rope hooks, hardwood T&G floor and 42" gates with stainless steel posts. Dorian Roman)
диаметр большого основания делительного конуса	pitch diameter
Имея такой большой опыт работ в компании ЮКОС и несколько меньший опыт работы с компанией Роснефть, он стал очень знающим, хорошо образованным инженером, специалистом с широким кругозором	Due largely to his Yukos and less so to his Rosneft experience, he is a very well-rounded, extremely knowledgeable engineer (evermore)
клинья с большой опорной поверхностью	long -bearing slips
морская платформа с большим сроком службы, перешедшая от прежних собственников	grandfathered-in platform (Beforeyouaccuseme)
подшипник большой грузоподъёмности	high-capacity bearing
признаки наличия больших запасов нефти	prolific oil indications
размещённые с большим шагом зубья бурового долота	widely spaced drilling bit teeth
с большим содержанием парафин	a paraffin-rich
трубопровод большого диаметра	big-diameter pipeline
хранилище большой ёмкости	large capacity storage