Terms for subject Oilfields containing wires

English	Russian
a drum houses meters of wire line	барабан вмещает метров каната
a drum spools meters of wire line	барабан вмещает метров каната
earthing wire	заземляющий провод
fourth wire	нулевой провод (в трёхфазной системе)
fourth wire	нейтральный провод (в трёхфазной системе)
fuse wire	запальный провод
hay wire	проволока (Krutov Andrew)
hemp center wire line	канат с пеньковым сердечником
music wire	шплинтовочная проволока (Krutov Andrew)
pennant wire	буйреп (Krutov Andrew)
power supply wires	питающие провода
replacement of wire line	замена талевого каната
sand wire line	тартальный трос
sheathed wire	провод в оплётке
size of wire	диаметр проволоки
slackening of wire line	ослабление натяжения талевого каната
wire-cloth area	рабочая площадь сига
wire cup brush	щётка зачистная (Krutov Andrew)
wire-gage filter	фильтр из проволочной сетки
wire-line anchor	устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
wire-line anchor	присоединение для крепления неподвижного конца каната
wire-line anchoring device	устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
wire-line breakage	обрыв талевого каната
wire-line core drilling bit	керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником
wire-line coring	керновое бурение со съёмным керноприёмником
wire-line coring	отбор керна съёмным керноприёмником
wire-line feeding-off	стравливание талевого каната
wire-line fleet angle	угол отклонения талевого каната
wire-line flexibility	гибкость талевого каната
wire-line formation test	опробование испытателем пластов на кабеле
wire-line formation testing	опробование испытателем пластов на кабеле
wire-line guide	направление ходового конца каната
wire-line guide assembly	канатоукладчик
wire-line kink	перегиб троса
wire-line knife cutter	ловильная канаторезка
wire-line operation	осуществляемая операция в скважине спускаемого на канате
wire-line pliability	гибкость талевого каната
wire-line plug	канатная пробка
wire line reel of Jakovlev for bottom-hole surveys	аппарат Яковлева для исследования скважин
wire-line rope grab	ёрш ловильный
wire-line rupture	обрыв талевого каната
wire-line spooler	канатоукладчик
wire-line stabilizer	канатоукладчик для талевого каната
wire-line strand	прядь каната
wire-line string-up	оснастка талевой системы
wire-line wiper	присоединение для чистки каната
wire line with independent wire-rope core	канат с независимым проволочным сердечником
wire-mesh endless belt	бесконечная лента ситоконвейера
wire needle	проволочная игла
wire-reinforced hose	шланг усиленный проволокой
wire-rope cutter	присоединение для резки каната
wire-rope damper	успокоитель каната
wire-rope layer	тросоукладчик
wire-rope spooling speed	скорость навивки (талевого каната)
wire rope tension monitor	индикатор натяжения вспомогательного каната
wire telemetry	телеметрия по проводному каналу связи
wire wrap	проволочная обмотка (фильтра)