Terms for subject Oilfields containing treating

English	Russian
chemical treating	химическая очистка
chemical-electric treating	электрохимическая деэмульсация
crude oil treating equipment	оборудование для подготовки нефти
ethanol amine gas-treating plant	этаноламиновая установка для очистки газа
gas treating	обработка газа (с целью очистки)
Oil and gas treating department	ЦПНГ (Цех подготовки нефти и газа oshkindt)
oil and water treating station	УПНВ (узел подготовки нефти и воды oshkindt)
produced water-treating systems	системы обработки пластовой воды (leaskmay)
thermal-chemical treating	термохимическая деэмульсация
treating iron	трубы нагнетательной линии (fluent)
triethanolamine gas treating	очистка газа триэтаноламином