Terms for subject Oilfields containing tongs

English	Russian
adjustable rod tongs	раздвижной штанговый ключ
air-operated tongs	пневматический ключ
backup jaw of tongs	удерживающая челюсть ключа
backup tongs	удерживающий ключ
closing jaw of tongs	рабочая челюсть ключа
eccentric tongs	эксцентрический ключ
Elevated Backup Tong EBT	Ключ для свинчивания/развинчивания труб (ключ для задержки труб marina879)
full-circle tongs	круговой ключ
Gadjiev drill-pipe tongs	ключ для бурильных труб Гаджиева
hydraulic tubing tongs	трубный ключ с гидравлическим приводом
jaw of chain tongs	щека цепного ключа
multiple-step tongs	многозвенный ключ
pneumatic tongs	пневматический ключ
power rod tongs	приводной штанговый ключ
power tongs	машинный ключ (Alexander Demidov)
power tongs die	сухарь машинного ключа
power tubing tongs	приводной трубный ключ
replaceable jaw of tongs	сменная челюсть ключа
stationary air-operated drilling tongs	пневматический стационарный буровой ключ
sucker-rod and tubing tongs	штангово-трубный ключ
suspended sucker- rod tongs	подвесной штанговый ключ
tong die	плашка ключа
tong dies	сменные сухари для раскрепителя верхнего привода (Krutov Andrew)
tongs jaw	челюсть ключа
tongs-torque indicator	индикатор крутящего момента на ключе
tubing tongs	ключ для насосно-компрессорных труб
two-step tongs	двухзвенный ключ
Zaikin circular tongs	круговой ключ Залкина