 |
| English | Russian |
| air slide | пневматический конвейер |
| parallel-slide gate valve | задвижка шиберная |
| slide down | набор угла (при бурении горизонтальных скважин: 5 ft slide down – набор угла в интервале 5 футов evermore) |
| slide pipe saddle | скользящая хомутовая опора трубопровода |
| V-slide door | буровой козырёк (для затаскивания труб Yeldar Azanbayev) |