Terms for subject Oilfields containing service

English	Russian
afteroperation service	техническое обслуживание после эксплуатации
bit service life data	данные об эксплуатационной долговечности долота
during-operation service	техническое обслуживание в процессе эксплуатации
engine service life	моторесурс двигателя
failure-free service	бесперебойная работа
field service	обслуживание в процессе эксплуатации на промысле
fire-fighting service	пожарная охрана
for Arctic service	для полярных условий
for Arctic service	для арктических условий
for general all-around service	для нормальных условий работы
for tropic service	для тропических условий
in-service corrective maintenance	внеплановое техническое обслуживание в процессе эксплуатации
Logistic service	логистическое обслуживание (Sagoto)
Mangistau Oilfield Service Fleet Department	Мангистауское управление технологического транспорта (Aiduza)
Mangistau Oilfield Service Fleet Department	МУТТ (Aiduza)
motor transport service	автохозяйство
normal service	нормальная работа
oil field services	нефтепромысловые услуги (Yan)
Operations Support Data Services Activities	Услуги по обработке и интерпретации данных поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени (Шлюмберже evermore)
preventive protective service	профилактическое техническое обслуживание
service acceptance act	акт оказанных услуг (chunya)
service cycle	интервал обслуживания
services agreement	гражданско-правовой договор (fluent)
sour-service	в кислотозащищённом исполнении
stoppage of service line	остановка обслуживающей линии
trouble-free service	бесперебойная работа
tubular running services	услуги по спуску обсадной колонны (Krutov Andrew)
tubular running services	услуги по спуску труб и оборудования (Jenny1801)
well production service	техническое обслуживание скважины при эксплуатации
well service equipment	оборудование для ремонта скважины
well service operation	операция по профилактическому ремонту скважины
well-service rig	установка для подземного ремонта скважин
when in service	в процессе эксплуатации
Zhetybay Oilfield Service Fleet Department	ЖУТТ (Aiduza)
Zhetybay Oilfield Service Fleet Department	Жетыбайское управление технологического транспорта (Aiduza)