Terms for subject Oilfields containing separator

English	Russian
air-dust separator	пылеотделитель
cyclon gas separator	центробежный циклонный газосепаратор
enhanced hot separator	горячий сепаратор повышенной производительности (Гевар)
field gas separator with radial inlet	нефтепромысловый газосепаратор с радиальным вводом
field gas separator with radial slot inlet	нефтепромысловый газосепаратор с радиально-щелевым вводом
field gas separator with tangential inlet	нефтепромысловый газосепаратор с тангенциальным вводом
full-flow separator	полнопоточный сепаратор (MichaelBurov)
inline separators	внутритрубные сепараторы (устройства для отделения жидкостей от газа в трубопроводах kondorsky)
line moisture separator	наружный влагоотделитель
oil separator pot	отстойник маслосепаратора
oil-and-moisture separator	масловлагоотделитель
steam separator	пароотделитель