Terms for subject Oilfields containing rod

English	Russian
add rods	наращивать колонну штанг
adjustable rod tongs	раздвижной штанговый ключ
automatic sucker- rod spanner	автоматический штанговый ключ
automatic sucker rod holder	автоматический штангодержатель
automatic sucker rod spider	автоматический штангодержатель
Beam Pump Drive w/ Rod & Pedestal	ПНШ Т (Привод Насоса Штанговый Тумбовый Selimova)
connecting-rod bearing	подшипник шатуна
connecting rod big end	кривошипная головка шатуна
connecting rod small end	поршневая головка шатуна
coupling rod	сцепное дышло
derrick rod and tubing rig	агрегат для капитального ремонта скважины
dip rod	штоковый уровнемер
double-plunger oil-well sucker-rod pump	двухплунжерный штанговый скважинный нефтяной насос
double-stage oil-well sucker-rod pump	двухступенчатый штанговый скважинный нефтяной насос
extension rod	надставка штока (насоса)
hollow rod	полая штанга
hollow rod	полый шток
main rod	поршневое дышло
oil gage rod	масляный щуп
oil-well sucker-rod pump	штанговый скважинный нефтяной насос
oil-well sucker-rod pump with lined working barrel	штанговый скважинный нефтяной насос с втулочным цилиндром
oil-well sucker-rod pump with unlined working barrel	штанговый скважинный нефтяной насос с безвтулочным цилиндром
piston oil-well sucker-rod pump	поршневой штанговый скважинный нефтяной насос
plunger oil-well sucker rod pump	плунжерный штанговый скважинный нефтяной насос
plunger-type rod catcher	ловильный для насосных штанг плунжерного типа
polished rod carrier bar	подвеска устьевого полированного штока (станка-качалки)
polished rod packing	набивка сальника полированного штока
polished rod stroke	длина хода полированного штока (length)
power rod tongs	приводной штанговый ключ
pump connecting rod liner	вкладыш шатуна насоса
pump rod	шток насоса
push rod	выталкиватель
rod body	тело штанги
rod borer	штанговый бур
rod gear	передача тягами
sucker rod pumping	эксплуатация скважины штанговыми насосами
rod rotator	штанговращатель (Yeldar Azanbayev)
rod side of cylinder	штоковая полость цилиндра
rod spacing out	подгонка штанг. (ПРС Solntse)
rod-tool rig	установка для ударно-штангового бурения
rod transfer elevator	вспомогательный элеватор для глубиннонасосных штанг
single-plunger oilwell sucker-rod pump	одноплунжерный штанговый скважинный нефтяной насос
single-stage oil-well sucker-rod pump	одноступенчатый штанговый скважинный нефтяной насос
standard length sucker rod	насосная штанга нормальной длины
sucker-rod and tubing tongs	штангово-трубный ключ
sucker rod coupling	муфта насосных штанг
sucker-rod die coupling	ловильный колокол для насосных штанг
sucker-rod elevator	элеватор для глубиннонасосных штанг
sucker-rod hanger	подвеска насосных штанг
sucker rod hook	крюк для спуска и подъёма насосных штанг
sucker rod overshot	ловильный для насосных штанг
sucker-rod socket	шлипс для ловли насосных штанг
sucker rod spear	ловильный метчик для насосных штанг
suspended sucker- rod tongs	подвесной штанговый ключ
tappet rod	кулачковый вал
three-valve oil-well sucker-rod pump	трёхклапанный штанговый скважинный нефтяной насос
tubing oil-well sucker-rod pump with Garbutt rod	невставной штанговый скважинный нефтяной насос с захватом штоком
unscrewing of sucker rod	отвинчивание насосной штанги
upset sucker rod	насосная штанга с высаженными концами