Terms for subject Oilfields containing hydraulic

English	Russian
BOP Hydraulic Control Unit	гидравлическое управление противовыбросовым оборудованием (Kenny Gray)
core hydraulic turbine downhole motor	керновый гидротурбинный забойный двигатель
diesel-hydraulic power unit	дизель-гидравлический силовой агрегат
direct-drive hydraulic turbine downhole motor	безредукторный гидротурбинный забойный двигатель
downhole hydraulic hammer drill	гидроударный забойный двигатель
drilling bit hydraulic horsepower	гидравлическая мощность на буровом долоте
equipment for hydraulic formation fracturing	оборудование для гидравлического разрыва пласта
floating shaft hydraulic turbine downhole motor	гидротурбинный забойный двигатель с плавающим валом
free hydraulic downhole pump	свободно подвешенный гидроприводной забойный насос
free-type hydraulic plunger oil-well pump	гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером
high-speed hydraulic turbine downhole motor	быстроходный гидротурбинный забойный двигатель
high-torque hydraulic turbine downhole motor	высокомоментный гидротурбинный забойный двигатель
hydraulic abrasive jetting	гидропескоструйное перфорирование
hydraulic anchor jaw	плашка гидроякоря (fluent)
hydraulic and pneumatic lift	гидропневматический подъёмник
hydraulic calculations	гидравлический расчёт
hydraulic casing mill	гидравлический фрезер для обсадных труб
hydraulic cement mixer	гидравлическая цементомешалка
hydraulic circuit	гидравлическая цепь
hydraulic communication	гидродинамическая взаимосвязь
hydraulic driven	с гидравлическим приводом
hydraulic-fill dam	намывная дамба
hydraulic fracturing of formation	гидроразрыв пласта
hydraulic fracturing operation	операция по гидроразрыву пласта
hydraulic fracturing pressure	давление гидроразрыва
hydraulic fracturing process	процент гидроразрыва пласта
hydraulic gravitational gradient	градиент гидравлического гравитационного давления
hydraulic horsepower expended across the bit	срабатываемая в долоте гидравлическая мощность
hydraulic horsepower expended at drilling bit	гидравлическая мощность на буровом долоте
hydraulic hydrofracturing pressure	давление гидроразрыва
hydraulic hydroturbine downhole motor	турбобур
hydraulic hydroturbine downhole motor	гидротурбинный забойный двигатель
hydraulic jack distributing box	раздаточная коробка гидродомкратов
hydraulic jack ram	плунжер гидравлического домкрата
hydraulic mud mixer	гидравлическая глиномешалка
hydraulic system oil	рабочая жидкость гидравлической системы
hydraulic oilwell pump	гидроприводной скважинный нефтяной насос
hydraulic packing element	гидравлический уплотнительный элемент
hydraulic pad	прижимающийся гидравлический башмак
hydraulic pickup	гидравлический датчик
hydraulic pilot response	чувствительность системы гидроуправления
hydraulic power sub	гидравлический вращатель для насосно-компрессорных труб
hydraulic pressure gage	гидравлический манометр
hydraulic pressure test	гидравлическая опрессовка
hydraulic pressure transducer	гидравлический преобразователь давления
hydraulic pressure treatment of formation	обработка пласта под давлением
hydraulic pumping unit	насосный агрегат с гидроприводом
hydraulic recorder	гидравлическое регистрирующее устройство
hydraulic seal	гидрозатвор
hydraulic sealing element	гидравлический уплотнительный элемент
hydraulic separation jack	разъединяющий гидравлический домкрат
hydraulic-set production packer	эксплуатационный гидравлический пакер
hydraulic shock absorber	гидравлический демпфер
hydraulic shock absorber	гидравлический буфер
hydraulic slope	гидравлический уклон
hydraulic sonde	прижимной зонд (каротажного прибора evermore)
hydraulic subsurface plunger oil pump	гидроприводной скважинный нефтяной насос
hydraulic system filling	заправка гидросистемы
hydraulic system filling-in	заправка гидросистемы
hydraulic system pressure indicator	манометр гидросистемы
hydraulic system tank	бак для жидкости гидросистемы
hydraulic test pressure	гидравлическое испытательное давление
hydraulic transmission	гидравлическая трансмиссия
hydraulic tubing tongs	трубный ключ с гидравлическим приводом
hydraulic turbine downhole motor bit shaft	шпиндель гидротурбинного забойного двигателя
low-speed hydraulic turbine downhole motor	тихоходный гидротурбинный забойный двигатель
multistage hydraulic turbine downhole motor	многоступенчатый гидротурбинный забойный двигатель
one-section hydraulic turbine downhole motor	односекционный гидротурбинный забойный двигатель
pocket of hydraulic seal	карман гидравлического затвора
protected hydraulic packer	ПГРПЗ (пакер гидравлический защищённый (нефтенабухающий) Углов)
sand hydraulic fracturing of formation	гидравлический разрыв пласта с расклиниванием песком
sectional hydraulic turbine downhole motor	секционный гидротурбинный забойный двигатель
speed-reducer hydraulic turbine downhole motor	редукторный гидротурбинный забойный двигатель
straight hydraulic control	непосредственное гидравлическое управление
telescopic hydraulic jack	телескопический гидродомкрат
two-section hydraulic turbine downhole motor	двухсекционный гидротурбинный забойный двигатель
vertical hydraulic gravitational gradient	вертикальный градиент гидравлического гравитационного давления