Terms for subject Oilfields containing float

English	Russian
automatic fill-up float shoe	башмак обсадной колонны для автоматического заполнения
automatic float-type pump-out unit	поплавковый автомат откачки
ball float valve	поплавковый шаровой клапан
cylindrical guided float pressure accumulator	цилиндрический аккумулятор давления с направляемым поплавком
drill pipe float valve	обратный клапан бурильной колонны
drill stem float valve	обратный клапан бурильной колонны
drill string float valve	обратный клапан бурильной колонны
Float Bore	проточка под обратный клапан (Krutov Andrew)
float bore sub	наддолотный переводник с внутренней проточкой под обратный клапан (Krutov Andrew)
float casing shoe	башмак обсадной колонны с обратным клапаном
float displacement	водоизмещение поплавка
float drilling mud pit level indicator	поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуаре
float out method	методом надвига (towing a floating platform from its construction site (onshore or in a graving dock) to its offshore location ctirip1)
float spindle	игла поплавкового клапана
float tank	бак с поплавковым регулятором уровня
float-type downhole flowmeter	поплавковый глубинный дебитомер
float-type drilling mud pit level indicator	поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуаре
float-type level gage	поплавковый измеритель уровня
guided float pressure accumulator	аккумулятор давления с направляемым поплавком
spherical guided float pressure accumulator	сферический аккумулятор давления с направляемым поплавком
transmission of float displacement	передача перемещений поплавка