Terms for subject Oilfields containing finals

English	Russian
final-boiling point	конечная температура кипения
final casing	эксплуатационная обсадная колонна (string)
final casing string	ЭОК (Something in the way)
final closed-in bottom-hole pressure	конечное забойное давление в закрытой скважине
final flow pressure	конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final flowing pressure	конечное давление притока
final flowing pressure	конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final gel strength	конечное статическое напряжение сдвига
final hydrostatic drilling mud pressure	конечное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
final inflow pressure	конечное давление притока
final inflow pressure	конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final pipeline alignment	окончательная выверка трубопровода (Гевар)
final porosity	конечная пористость
final residual reservoir pressure	остаточное конечное давление в залежи
final shut-in bottom-hole pressure	конечное забойное давление в закрытой скважине
final shut-in bottom-hole pressure measurement	измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
final shut-in pressure	конечное давление при закрытом устье
final shut-in pressure	конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов)