Terms for subject Oilfields containing escape

English	Russian
escape of gas	истечение газа
escape respirators	эвакуационные фильтры (Edna)
gas escape	утечка газов (из газгольдера)
gas escape hole	газоотводное отверстие
gas escape stack	газосбрасывающая труба (дегазатора)
Helicopter Underwater Escape Training course	подготовка экипажей морских буровых установок и судов их снабжения по аварийному покиданию вертолета под водой (VLZ_58)
light fraction escape	улетучивание лёгких фракций