 |
| English | Russian |
| black diamond | чёрный технический алмаз |
| black dirty tanker | танкер для тёмных нефтепродуктов |
| black oil | тяжёлая нефть |
| black products tanker | танкер для тёмных нефтепродуктов |
| black trades | среднетехнический персонал (такие как сварщики, трубомонтажники, слесари и др. Nadir48/57) |