Terms for subject Oilfields containing bearing

English	Russian
adjust a bearing	регулировать зазор в подшипнике
air-lubricated bearing	воздушный подшипник
arm bearing	подшипник балансира
auxiliary drill bit bearing	вспомогательный подшипник бурового долота
axial bearing	осевая опора
axle bearing	опора оси
babbit a bearing	заливать подшипник баббитом
ball and roller drill bit bearing	шарико-роликовая опора бурового долота (assembly)
ball and roller drilling bit bearing	шарико-роликовая опора бурового долота (assembly)
ball-bearing race	беговая дорожка шарикоподшипника
bearing antifrictional material	подшипниковый антифрикционный материал
bearing area of footing	несущая площадь опоры
bearing bracket	опорная консоль
bearing bush	втулка подшипника
bearing liner backing	основа вкладыша подшипника
bearing-out	вынос
bearing race indentations	вмятины на канавках подшипников
bearing shim	регулировочная прокладка подшипника
bearing space	зазор в подшипнике
bearing takeup	подтягивание подшипников
bearing with solid lubricant	подшипник с твёрдой смазкой
bronze bearing	бронзовый подшипник
burnt bearing	пригоревший подшипник
burnt bearing	перегретый подшипник
collar thrust bearing	гребенчатый упорный подшипник
connecting-rod bearing	подшипник шатуна
cylindrical roller bearing with long rollers	подшипник с длинными цилиндрическими роликами
cylindrical roller bearing with short rollers	подшипник с короткими цилиндрическими роликами
derrick leg bearing plate	опорная плита ноги вышки
determining of oil-bearing structure by geophysical methods	определение нефтеносной структуры геофизическими методами
double-angular ball bearing	сдвоенный радиально-упорный шариковый подшипник
double-thrust bearing	двойной упорный подшипник
drill bit bearing	подшипник бурового долота
drill bit bearing	опора бурового долота (assembly)
drill bit bearing structure	опора бурового долота
drilling bit bearing	подшипник бурового долота
dry bearing	не требующий смазки подшипник
extra wide series bearing	подшипник широкой серии
extra-light series bearing	подшипник особо лёгкой серии
fluid-bearing characteristic of reservoir	гидродинамическая характеристика коллектора
friction bearing bush	втулка подшипника скольжения
front main bearing	передний коренной подшипник
gas bearing	газовый подшипник
gas-bearing area	газоносная площадь
gas-bearing area	газоносная область
gas-bearing rock	газоносная горная порода
guide bearing	направляющий подшипник
hard-alloy nose bushing of auxiliary bit bearing	твердосплавная втулка вспомогательного подшипника скольжения
hard-alloy thrust button of auxiliary bit bearing	упорный твердосплавный диск вспомогательного подшипника скольжения
heavy series bearing	подшипник тяжёлой серии
high-capacity bearing	подшипник большой грузоподъёмности
hold-down bearing of rotary table	нижняя опора ротора
holddown rotary table bearing	вспомогательный подшипник стола ротора
hydrocarbon-bearing rock	углеводородсодержащая горная порода
journal main bit bearing	подшипник скольжения бурового долота главный
journal drill bit bearing	опора бурового долота с главным подшипником скольжения (assembly)
lateral-heterogeneous oil and gas-bearing basin	латерально-гетерогенный нефтегазоносный бассейн
light series bearing	подшипник лёгкой серии
lower bearing bush	втулка нижней опоры (забойного двигателя)
lower bearing bushing	втулка нижней опоры (забойного двигателя)
lubricated drill bit bearing	опора бурового долота со смазкой (assembly)
lubricated drilling bit bearing	опора бурового долота со смазкой (assembly)
main drill bit bearing	главный подшипник бурового долота
main rotary table bearing	основной подшипник стола ротора
mast leg bearing plate	опорная плита ноги вышки
medium series bearing	подшипник средней серии
middle bearing bush	втулка средней опоры (забойного двигателя)
narrow series bearing	подшипник узкой серии
nonlubricated drill bit bearing	опора бурового долота без смазки (assembly)
nonlubricated drilling bit bearing	опора бурового долота без смазки (assembly)
nose drill bit bearing	вспомогательный подшипник бурового долота
oil and gas bearing	нефтегазоносный
oil and gas-bearing area	нефтегазоносная область
oil and gas-bearing basin	нефтегазоносный бассейн
oil and gas-bearing formation	нефтегазоносный пласт
oil and gas-bearing region	нефтегазоносная область
oil and water-bearing formation	нефтеводоносный пласт
oil-bearing	нефтеподводящий (igisheva)
oil-bearing area	нефтеносная область
oil-bearing beds	нефтеносные отложения
oil bearing capacity	нефтеносность
oil-bearing formation autogenous ignition	самопроизвольное зажигание нефтеносного пласта
oil-bearing intervals	продуктивные нефтяные интервалы
oil-bearing rock	нефтеносная горная порода
oil-bearing rock outcrop	обнажение нефтеносной горной породы (результат)
oil-bearing strata	нефтеносная толща
oil-and-gas-bearing basin	нефтегазоносная впадина
oil-and-gas bearing deposits	нефтегазоносные отложения
oil-and-gas bearing rock	нефтегазоносная горная порода
oilless bearing	самосмазывающийся подшипник (напр. из пористого материала с графитом)
oilless bearing	не требующий смазки подшипник
oil-ring bearing	подшипник с кольцевой смазкой
outboard bearing	выносной подшипник
overlie the oil-bearing bed	покрывать нефтеносный пласт
overlie the oil-bearing formation	покрывать нефтеносный пласт
pedestal bearing	подшипник на стойке
petroleum-bearing	нефтеподводящий (igisheva)
pilot pin of auxiliary bit bearing	цапфа вспомогательного подшипника долота
pivoted bearing	качающаяся опора
plain friction bearing liner	вкладыш подшипника скольжения
post-sedimentation oil and gas-bearing basin	нефтегазоносный бассейн постседиментационного образования
productivity of oil-bearing formation	продуктивность нефтеносного пласта
radial bearing	радиальная опора
radial radial-axial bearing	радиально-упорный подшипник
retaining drill bit bearing	замковый подшипник бурового долота
rotary table bearing	опора ротора
rubber bearing	резиновый подшипник
rubber thrust bearing	резиновый упорный подшипник
rubber-metallic bearing	резино-металлический подшипник
sealed drill bit bearing	герметизированная опора бурового долота (assembly)
segmental bearing	сегментный подшипник
self-adjusting bearing	самоустанавливающийся подшипник
sheave bearing	опора шкива
spherical barrel-shaped, angular-contact roller bearing	подшипник с бочкообразными роликами
spiral roller bearing	подшипник с витыми роликами
foot step bearing	подпятник (упорный подшипник)
step bearing	осевой подшипник
taper roller bearing	подшипник с коническими роликами
tapered roller bearing	подшипник с коническими роликами
thick-walled bearing liner	толстостенный вкладыш подшипника
thin-walled bearing liner	тонкостенный вкладыш подшипника
thrust bearing	осевая опора
thrust bearing	осевой подшипник
turbodrill thrust bearing	пята турбобура
unloading of thrust bearing of hydroturbine downhole motor	разгрузка пяты гидротурбинного забойного двигателя
unsealed drill bit bearing	открытая опора бурового долота (assembly)
vertical-heterogeneous oil and gas-bearing basin	вертикально-гетерогенный нефтегазоносный бассейн
water-bearing deposits	водоносные отложения
water-bearing rock	водоносная горная порода
wax-bearing crude oil	парафиносодержащая нефть