Terms for subject Oilfields containing agents

English	Russian
adsorptive agent	адсорбирующее вещество
anticorrosion agent	антикоррозийная добавка
anticorrosive agent	антикоррозионное вещество (см.тж. ингибитор коррозии)
antifoam agent	антипенный агент
batching unit for injecting agents into gas flow	установка ввода реагентов в газовый поток
cement plugging agent	цементирующий закупоривающий агент (Sagoto)
chemical agents consumption	расход химических реагентов
chemical sealing agent	химический закупоривающий материал
chrome agent	хромсодержащий реагент
clay-free completion drilling agent	безглинистый буровой агент для вскрытия продуктивного пласта
coagulating agent dosimeter	дозатор коагулянта
completion drilling agent	буровой агент для вскрытия продуктивного пласта
corrosive agent	корродирующее вещество
decontaminating agent	дезактивирующий агент
displacing agent	вытесняющий агент (Drozdova)
drilling mud stabilizing agent	стабилизирующая добавка к буровому раствору
driving medium displacement agent	вытесняющий агент
electrophilic agent	электрофильный реагент
foaming agent	пенообразующий агент
gelling agent	гелеобразный материал
interfacial tension reducing agent	снижающий межфазное натяжение агент
lignin-alkaline agent	углещелочной реагент
mud cleanout agent	грязевая кислота
nitrohumate agent	нитрогуматный реагент
nonfermentable agent	не поддающийся ферментации реагент
nontoxic agent	нетоксичный реагент
oil-displacing agent	нефтевытесняющий агент (Victorian)
one-agent borehole wall consolidation method	однореагентный метод закрепления стенки ствола скважины
one-agent borehole wall lining method	однореагентный метод закрепления стенки ствола скважины
overtreatment of drilling mud with chemical agent	перенасыщение бурового раствора химическим реагентом
peat-alkaline agent	торфощелочной реагент
permanency of chemical agent effect	продолжительность действия химического реагента
surface-active agent	поверхностно-активное вещество
suspending agent	взвешивающий агент
toxic agent	отравляющее вещество
toxic agent	токсичный реагент
two-agent borehole wall consolidation method	двухреагентный метод закрепления стенки ствола скважины
two-agent borehole wall lining method	двухреагентный метод закрепления стенки ствола скважины
vulcanizing agent	вулканизатор (вещество)
wettability agent	повышающий смачивающую способность агент
working agent distribution	распределение рабочего агента по скважинам