Terms for subject Oilfields containing прибор

Russian	English
автоматический измерительный прибор	automatic gage
автоматический измерительный прибор	automatic meter
барабан тяжёлого типа для спуска приборов в скважину	heavy-duty instrumental reel
в приборе используется принцип	the instrument employs the principle of
вторичный прибор	secondary instrument
газовый прибор для измерения пористости	Boyle's law porosimeter
глубинный прибор	bottom-hole apparatus
записывающий прибор	recorder
записывающий прибор	recording instrument
измерительный прибор Lixi Profiler	Lixi Profiler (метод неразрушающего контроля marina879)
каротажный прибор для исследования в действующих скважинах	MPLT (Memory Production Logging Tool; Карачаганак, Rigless Operations Aiman Sagatova)
компоновка труб для спуска в скважину каротажных приборов при спущенном ЭЦН	Y-tool (Islet)
константа прибора	instrument constant
контрольно-измерительные приборы циркуляционной системы буровой	mud system instrumentation
Array Resistivity Compensated propagation measurements – Многозондовый прибор электромагнитного индукционного каротажа в процессе бурения	ARC technology (Технология определения сопротивления пласта в процессе бурения evermore)
неравномерное движение прибора в скважине, обусловленное трением	stick and slip (каротаж в процессе бурения evermore)
оснащать приборами	instrument
отвод воды в приборе	overflow in instrument
панель контрольно-измерительных приборов	instrument panel
перо самопишущего прибора	recording pen
перо самопишущего прибора	stylus
подсоединение прибора к кабелю	making up a device to the cable
прибор Бринелля	Brinell machine
прибор Бринелля	Brinell instrument
прибор Вика	Vicat apparatus
прибор ГК в компоновке с перфоратором	gun GR (evermore)
прибор для измерения твёрдости по методу Роквелла	Rockwell hardness machine
прибор для исследования в скважине	well surveying instrument
прибор для исследования в скважине	downhole surveying instrument
прибор для исследования нефтяных эмульсий	oil emulsion tester
прибор для обнаружения присутствия газа	gas detector
прибор для определения места прихвата труб	stuck pipe locator
прибор для определения скоростей флюидов	Spinner Array Tool (SAT halliburton.com crockodile)
прибор для определения смазывающей способности бурового раствора	drilling mud lubricity tester
прибор для определения статического напряжения сдвига	shearometer
прибор для определения статического напряжения сдвига	gel strength meter
прибор для определения статического напряжения сдвига	gelometer
прибор для определения температуры вспышки	flash-point apparatus
прибор для определения температуры вспышки	flash-point tester
прибор для определения точки плавления	melting point apparatus
прибор для регистрации времени проходки	drill-time recorder
прибор для регистрации и регулирования температуры	temperature recorder-controller
прибор для регистрации ёмкостного сопротивления	capacitance recorder
прибор для съёмки гравитационного градиента	apparatus for gravity gradient survey
прибор подводной сигнализации	submarine signal apparatus
приборы ГК и локатора муфт обсадной колонны в компоновке с перфоратором	gun GR-CCL combination (evermore)
регистрирующий вторичный прибор	secondary recording instrument
регистрирующий прибор с двумя записями	double recorder
регистрирующий прибор с круговой диаграммой	round-chart recorder
регистрирующий прибор с линейной диаграммой	roll recorder
регистрирующий прибор с множественной записью	multiple-record recorder
регистрирующий прибор с одной записью	single-pen recorder
регистрирующий прибор с тремя записями	three-pen recorder
регулирование прибора	adjustment of instrument
регулирующий показывающий регистрирующий прибор	control indicating recorder
свободно сбрасываемый прибор	free go-devil instrument
спускаемый на кабеле прибор	wire-line instrument
стрелка показывающего прибора	gage hand
схема прибора	instrument diagrammatic sketch
центрирование прибора в скважине относительно стенок обсадной колонны	tool eccentering (evermore)