Terms for subject Oilfields containing отверстие

Russian	English
вентиляционное отверстие	ventilator
впускное отверстие	entrance hole
газоотводное отверстие	gas escape hole
глухое отверстие вала	shaft hollow
диаметр отверстия в столе ротора	rotary table opening
допуск на диаметр отверстия	hole tolerance
дренажное отверстие	drain (hole)
замерное отверстие	gaging hatch
замок для бурильных труб с нормальным проходным отверстием	regular tool joint
замок для бурильных труб с увеличенным проходным отверстием	internal flush tool joint
замок для бурильных труб с широким проходным отверстием	full hole tool joint
запальное отверстие	priming hole
запальное отверстие	blasting aperture
мерное отверстие	measuring orifice
отверстие для дросселирования	orifice hole
отверстие для манометра	pressure gage connection opening
отверстие для прохождения бурового раствора	mud bore (wendy2001)
отверстие для слива масла	oil drain hole
отверстия равномерно расположенные	equally spaced holes (напр., на окружности фланца)
отверстия равномерно расположенные	equally equispaced holes (напр., на окружности фланца)
присоединение для сверления отверстий	drilling jig
присоединение для сверления отверстий	drill jig
продувочное отверстие	scavenge port
продувочное отверстие	blowdown port
промывка перфорационного отверстия	perforation washing (websters-online-dictionary.org ochernen)
проходное отверстие ротора	rotary table opening
разгрузочное отверстие	discharge outlet
спускное отверстие с пробкой	plug hole
хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями	slotted casing liner
хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями	screen casing liner
штуцерное отверстие	bean hole