Terms for subject Oil and gas technology containing ёмкость

Russian	English
Блок Дополнительных ёмкостей	Reserve Tanks Unit (Olevelaya)
буферная ёмкость системы уплотнения затвора насоса	seal pot (Telepnev)
герметичная ёмкость	pressurized vessel
герметичная ёмкость	insulated vessel
дренажно-канализационная ёмкость	Drainage sewer vessel (Dzhem)
Емкость сезонного регулирования	Setting pond (TSB_77)
Емкость уравнительная на сырьё олигомеризации	Oligomerisation Feed Surge Drum (Aleks_Teri)
замес в отдельной ёмкости пачки раствора для закачки в скважину	batch mix
запасная ёмкость	spare capacity
измерять ёмкость резервуара	strap a tank
лента для измерения ёмкости резервуаров	strap
мерная ёмкость	test measure (it is a tank whose nominal volume is recognized like pattern by international metrology organisms ValeryKaribzhanov)
метод контроля ёмкости	capacity control method
накопительная ёмкость	storage tank (aldrignedigen)
незатаренный цемент и ёмкости для приготовления бурового раствора	bulk cement and mud p-tank
нефтеналивная ёмкость танкера	oil tankage
обогреватель ёмкости	tank heater
объём ёмкости	tank capacity
площадка дренажных ёмкостей	drain tank site (aldrignedigen)
повышение уровня раствора в ёмкостях	pit level gain
полезная ёмкость газгольдера	discharge capacity of gasholder
проверочная ёмкость	prover tank
профиль прироста уровня раствора в ёмкости	profile of pit level gain
ребро жёсткости ёмкости забортной воды	sea water tank stiffener
Рефлюксная ёмкость атмосферной колонны	Atmospheric overhead accumulator (as it is called at CDU/VDU in Omsk Oil Refinery CBET)
сборная ёмкость осадка амина	amine sludge tank (Stefan S)
система индикации температуры ёмкостей	tank temperature indicating system
сорбционная ёмкость	sorption capacity
таблица для измерения ёмкости резервуаров	tank table
температура воспламенения нефти в открытой ёмкости	burning point
трубопроводная система без промежуточной ёмкости	closed pipeline system
указатель температуры ёмкости	tank temperature indicator
уравнительная ёмкость	standpipe
усилительная балка ёмкости забортной воды	sea water tank girder
факельная ёмкость	Flare Drum (Aleks_Teri)
цилиндрическая мерная ёмкость	graduate
ёмкости хранения	storage capacity
ёмкость бурового раствора	mud tank
ёмкость-воронка	possum belly (на виброситах Johnny Bravo)
ёмкость вскрытия мешков с компонентами бурового раствора	cutting tank
ёмкость диспергирующего агента асфальтенов	asphaltene dispersant tank (Stefan S)
ёмкость для воздуха	air storage
ёмкость для незатаренного цемента	cement silo
ёмкость для незатаренного цемента	bulk cement tank
ёмкость для незатаренных материалов	bulk storage tank
ёмкость для сыпучих материалов	bulk storage
ёмкость для хранения	storage vessel
ёмкость для хранения образцов	sample container
ёмкость забортной воды	sea water tank
ёмкость забортной воды	salt water tank
ёмкость коллектора	reservoir storage capacity
ёмкость корпуса резервуара	volume of shell
ёмкость пласта	reservoir capacity
ёмкость подсвечника буровой вышки	standback capacity
ёмкость подсвечника вышки	stacking capacity
ёмкость подсвечника для обсадных труб	casing capacity
ёмкость резервуара	tank volume
ёмкость резервуара	storage capacity
ёмкость резервуарного парка	storage tank capacity
ёмкость с постоянным перемешиванием	Continuous Stirred Tank Reactor (I. Havkin)
ёмкость с постоянным перемешиванием	CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor I. Havkin)
ёмкость терминала	terminal capacity
ёмкость трубопровода	pipeline volume capacity
ёмкость трубопроводной системы	line pack
ёмкость трубопроводной системы	linepack (Yan)
ёмкость хранилищ	storage capacity (Opened in 2002, it is now undergoing major reconstruction, including an extra 100,000 cubic meters of storage capacity and an additional main pumping platform. TMT Alexander Demidov)