Terms for subject Oil and gas technology containing участок

Russian	French
выработанный участок залежи	portion exploitée
доломитизированный участок	îlot dolomitique
знак границы разведочного участка	borne de délimitation
инженер участка	ingénieur en chef
нарушенный участок месторождения	partie accidentée
непродуктивный участок залежи	partie stérile
неразрабатываемый участок	terrain inexploité
опытный участок	champ expérimental
отведённый участок работ	périmètre
перспективный нефтеносный участок	terrain présentant des possibilités en pétrole
разведка участка	exploration du terrain
слабонарушенный участок	terrain peu accidenté
сменный начальник участка	chef de chantier de poste
строительно-монтажный участок при строительстве трубопровода	cirque
участок выравненных давлений в системе трубопроводов	point neutre
участок геологоразведочных работ	parcelle de terrain
участок геологоразведочных работ	permis de recherche
участок геологоразведочных работ	permis d'exploration
участок месторождения	secteur de gisement
участок породы, прилегающий к устью скважины	marge
участок породы, прилегающий к устью ствола скважины	margelle