Terms for subject Oil and gas technology containing прямой

Russian	English
автоматическая шпилевая катушка прямого хода	direct-speed automatic cathead
газлифтный клапан прямого действия обсадной колонны	casing pressure-operated gaslift valve
забойный двигатель для бурения прямых скважин	straight-hole downhole motor
задвижка прямого действия	regular-acting gate valve (buraks)
задвижка прямого действия	direct-acting gate valve (buraks)
измерительный прибор прямого чтения	direct-indicating instrument
передача субарендаторского процента стороной, имеющей прямое долевое участие	carved-out interest
песочный якорь прямого действия	direct-acting sand anchor
печь прямого нагрева	fired heater (Telepnev)
подогреватель прямого нагрева	direct heater
продукт прямой перегонки	straight run
прямая антиклиналь	erect anticline
прямая асимметричная антиклиналь	upright-asymmetrical anticline
прямая крестовина	direct four-way union
прямая оценка внутренней коррозии	Internal Corrosion Direct Assessment (spanishru)
прямая оценка внутренней коррозии	ICDA (spanishru)
прямая промывка скважины	normal circulation
прямая связь	live call (с людьми, не находящимися на объекте, посредством технологии смешанной или дополненной реальности amorgen)
прямая установка смазки	straight grease fitting (bai yun)
прямое долевое участие	operating interest (при разработке участка; источник: словарь Извекова)
прямое долевое участие	operating interest (при разработке участка; источник: словарь Извекова)
прямое долевое участие на весь период добычи	full-term working interest
прямое магнитное ориентирование	direct orientation (забойного отклонителя; источник: словарь Извекова)
прямое магнитное ориентирование	direct orientation (забойного отклонителя; источник: словарь Извекова)
прямой и обратный трубопроводы	supply and return pipelines (Gekijuls)
прямой нагреватель	direct heater
прямой ствол скважины	straight hole
прямой трубопровод	supply pipeline (Gekijuls)
прямые эксплуатационные расходы	direct operating expenses
регулятор подачи долота прямого действия	direct supporting feed
регулятор прямого действия	self-actuated controller