Terms for subject Oil and gas technology containing процесс

Russian	French
безупорный пакер для испытания в процессе бурения	packer de test
безупорный пакер для испытания в процессе бурения	packer de fortune
бланк результатов опробования в процессе бурения	fiche de test
в процессе бурения	en cours de forage
геологический процесс	phénomène géologique
геолого-геофизические методы исследования в процессе бурения скорость проходки, газовый каротаж, люминесцентный анализ, контроль качества бурового раствора	carottage par les boues de forage
динамическая геология о внешних процессах	géologie dynamique externe
динамическая геология о внутренних процессах	géologie dynamique interne
динамическая геология о глубинных процессах	géologie dynamique interne
динамическая геология о поверхностных процессах	géologie dynamique externe
инструменты для контроля процессов бурения	instruments de contrôle du forage
мокрый процесс	procédé par voie humide
нарушение регулировки в процессе эксплуатации	déréglage à l'usage
опробование в процессе бурения	essai au tester
опробование в процессе бурения	essai en cours de forage
оптимизация процесса бурения	optimisation de la pénétration
процесс брожения	mécanisme de la fermentation
процесс бурения	procédé de forage
процесс каталитического риформинга	procédé de réformage catalytique
процесс миграции	phénomène de migration
процесс обессеривания	opération de désulfuration
процесс переработки	procédé de raffinage
процесс поглощения	procédé d'absorption
процесс разложения целлюлозы	cellulolyse
процесс ректификации	procédé de rectification
процесс спуска долота в скважину	régime de descente du trépan
процесс умягчения воды	procédé d'adoucissement
регулирование подачи долота в процессе бурения	contrôle de l'avancement
регулирование подачи долота в процессе бурения	contrôle de l'avance du forage
сдвиг пород в процессе осадконакопления	olisthostrome
сухой процесс	procédé par voie sèche
технологический процесс	processus technologique
эндогенный процесс	événement endogène