 |
| Russian | English |
| боковой проход | side access way |
| проход судна | ship journey (MichaelBurov) |
| проходов судов за год | ship journeys per year (MichaelBurov) |
| соединительный замок с уменьшенным проходом | slim-hole joint |
| типовой проход | typical access way |
| устройства для пропуска / прохода трубы | negotiating device for pipes (в плавающих крышах резервуаров – специально оборудованное отверстие, позволяющее пропускать через такую крышу трубу) |