Terms for subject Oil and gas technology containing прокладка трубопровода

Russian	English
место укладки плетей до прокладки трубопровода	string site (MichaelBurov)
метод прокладки трубопровода через глубокую реку	bottom tow
метод прокладки трубопровода через реку	bottom pull
надземная прокладка трубопровода	above-ground pipelining
натягивающая машина для прокладки подводных трубопроводов	pipelaying tensioner
плавучее средство для прокладки трубопроводов	lay vessel
прокладка заглублённого трубопровода по профилю местности	contour laying
прокладка магистрального трубопровода	mainlaying
прокладка трассы трубопровода	pipe laying
прокладка трубопровода	laying
прокладка трубопровода с резьбовыми соединениями	bucking the tongs
прокладка трубопроводов через препятствия	crossing
сбор за прокладку трубопровода по чужому участку	roddage fee
способ прокладки подводного трубопровода с помощью модулей плавучести и донных цепей	float and chains method