Terms for subject Oil and gas technology containing продуктивный

Russian	English
буровой агент для вскрытия продуктивного пласта	completion drilling fluid
верхний перерыв продуктивной толщи	upper break
вести добычу из продуктивного пласта	produce a reservoir
грубозернистый продуктивный песок	xalsonte
данные исследования продуктивного пласта	reservoir engineering data
заканчивание скважины со спуском колонны в продуктивный горизонт	set-through well completion
компрессорный подъёмник для двух продуктивных зон	dual-completion compressor lift
нефть продуктивного пласта, расположенная над стволом горизонтальной скважины	attic oil
объём углеводородов у стенки скважины в продуктивном интервале	reservoir-face volume
одновременная добыча из нескольких продуктивных интервалов	commingled production
отдача продуктивного пласта	productive capacity
откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом	backside pumping
отмывка продуктивной зоны при заводнении	sweepout
покров продуктивной свиты	overlying formation
порода, не содержащая продуктивных коллекторов	nonreservoir rock
продолжительность остановки продуктивной скважины	shut-in time
продуктивная площадь	productive area
продуктивная площадь месторождения	field productive area
продуктивная скважина с закрытым устьем	closed-in well
продуктивная толща пород	productive stratum
продуктивный интервал	production range
продуктивный песчаник	pay sand
продуктивный пласт	productive formation
скважина, вскрывшая тонкий продуктивный пласт	thin well
скважина, открывшая два продуктивных горизонта	dual discovery well
скважина с несколькими продуктивными интервалами	multizone well
скважинный расширитель для продуктивного интервала	belling tool
фонд на арендование продуктивных участков	royalty fund
фонд на арендование продуктивных участков	Income fund
эффективный объём продуктивной части	net productive gas volume (залежи газа; источник: словарь Извекова)
эффективный объём продуктивной части	net productive gas volume (залежи газа; источник: словарь Извекова)