Terms for subject Oil and gas technology containing помощи

Russian	English
борьба с гидратообразованиями с помощью трубопровода, подогреваемого горячей водой	hot water hydrate remediation (MichaelBurov)
борьба с гидратообразованиями с помощью трубопровода, подогреваемого горячей водой	HWHR (MichaelBurov)
бурить без помощи балансира оттяжкой каната	spud a well
добыча нефти при помощи рециркуляции газа	cycling
исследования скважин с помощью приборов на тросе	wire line survey
метод крепления цилиндрических оболочек с помощью стальной ленты	band strapping
налив в море с помощью буя-причала	offshore mooring-buoy loading
освобождение скважинного инструмента при помощи яса	jarring of tool
перекрытие трубопровода с помощью надувной оболочки	bagging-off
погрузка с помощью крана или вилочного погрузчика	handling with crane or forklift
поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксировки	tow marine pipeline out
поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксировки	tow marine pipeline out
последовательный процесс сжижения газа с помощью комбинированных хладагентов	Mixed Fluid Cascade (запатентованный трёхэтапный процесс производства СПГ kotechek)
программа расширенного обследования состояния нефтяных танкеров при помощи беспилотных летательных аппаратов	ESP (Enhanced Survey Program amorgen)
разведка при помощи искусственного спутника Земли	satellite exploration
разгрузка с помощью крана или вилочного погрузчика	handling with crane or forklift
регулировать дебит с помощью штуцера	run on choke
свая, установленная при помощи бурения	drilled-in pile
способ прокладки подводного трубопровода с помощью модулей плавучести и донных цепей	float and chains method
установка подводного оборудования без помощи водолазов	diverless installation
установка подводного оборудования с помощью водолазов	diver-assisted installation