Terms for subject Oil and gas technology containing помещение

Russian	English
жилые помещения	accommodation module
жилые помещения	quarters unit
жилые помещения	accommodation building
заправка топливом в закрытом помещении	indoor fueling
звуконепроницаемое помещение на морской буровой	plenum
пищеблок с бытовыми помещениями	commissary
помещение бурильщика	driller's house (dedmityay)
помещение гидроустановки	hydraulic unit room
помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями	main switchboard&MCC room (главная палуба)
помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями	main deck control room (главная палуба)
помещение главных генераторов	main generator room
помещение для хранения сухих продуктов очистки газа	baghouse
помещение местного оборудования	Local Equipment Room
помещение местного оборудования	LER (Local Equipment Room)
помещение на НПЗ для затаривания нефтепродуктов в бочки	barrel house
помещение обработки канализационных стоков	sewage treatment room
помещение опреснительной установки	water maker room
помещение пультов управления двигателями	engine control room
помещение электрических КИП	Instrument Electrical Room (I. Havkin)
помещение электрических КИП	IER (Instrument Electrical Room I. Havkin)