Terms for subject Oil and gas technology containing плавающий

Russian	English
герметизирующий затвор плавающей крыши резервуара	joiner curtain
двойная плавающая крыша резервуара	double-deck floating roof
дренажная система в резервуарах с плавающей крышей	roof drain
дренажная система резервуара с плавающей крышей	floating-roof drain
затвор плавающей крыши	floating seal
затвор плавающей крыши нефтяного резервуара	floating-roof seal
кран шаровой с плавающей пробкой	floating ball valve (iltu)
плавающая втулка	floating bushing
плавающая крыша резервуара	float
плавающая крыша резервуара	pontoon roof
плавающая крыша резервуара	floating roof
плавающая крыша резервуара	floating tank roof
плавающая крыша резервуара	breather roof
плавающая крыша резервуара с сухими затворами	dry-seal lifting roof
плавающая плашка противовыбросового превентора	floating ram
плавающая пружина	breather spring (NikolaiPerevod)
плавающее днище нефтяного резервуара	floating bottom
плавающее седло задвижки	floating gate-valve seat
плавающий вал	floating shaft (гидротурбинного забойного двигателя; источник: словарь Извекова)
плавающий вал	floating shaft (гидротурбинного забойного двигателя; источник: словарь Извекова)
подвеска затвора плавающей крыши резервуара	seal hanger
резервуар с плавающей крышей	floating-roof tank
уплотнение плавающей крыши резервуара	seal curtain