 |
| Russian | English |
| буровой наконечник пневмоперфоратора | jumper |
| каротажный кабельный наконечник | logging-cable thimble |
| наконечник бура | drill-bit point |
| наконечник внутренней труболовки | bull nut of spear |
| наконечник газового сопла | spud tip (Гольдберг А.С. "Англо-русский словарь по энергетике и защите окружающей среды" Kharchenko Oleg) |
| наконечник газовой горелки | gas tip (Kharchenko Oleg) |
| наконечник долота | drill point |
| наконечник опорного понтона | spud can tip (облегчающий заглубление опоры в грунт дна моря Glebson) |
| наконечник форсунки пилотного газа | pilot gas nozzle tip (pilot gas nozzle tip Konstantin 1966) |
| ниппель наконечника горелки | head-tube nipple |
| резьбовой наконечник | threaded cap (Zamatewski) |
| шланговый наконечник | hose nozzle |
| шпилька с цилиндрическим наконечником | dog point stud (bai yun) |