Terms for subject Oil and gas technology containing механизмы

Russian	English
ведомый механизм барабана	follower
ведущий механизм	driving mechanism
винтовой механизм подъёма вышки	screw derrick-raising device
гидравлический механизм наклона штроп	Hydraulic Link Tilt assembly (верхний привод Pathfinder)
гидравлический отсоединяющий механизм ловильного инструмента	hydraulic releasing device
забойный механизм подачи долота	bottom-hole feeding mechanism
запирающий механизм телескопической мачтовой вышки	pawl mechanism
механизм автоматического регулирования подачи	automatic feed-off
механизм автоматической подачи инструмента	self-feeder
механизм включения гидротормоза	hydraulic brake switching gear
механизм вытеснения	drive mechanism
механизм для ввода ведущей трубы в шурф	kelly stabber
механизм для заглубления подводных коммуникаций	crochet hook burial tool
механизм для свинчивания и развинчивания	make-and-brake device
механизм захвата вертлюга	swivel-catching device
механизм захвата свечи	stand-catching mechanism
механизм изменения горизонтального направления полевых тяг	swing
механизм компенсации изгибающих нагрузок стояка	moment-controlling device
механизм крепления неподвижного конца каната	wireline anchor
механизм крепления неподвижного конца талевого каната	deadline anchor
механизм натяжения направляющих канатов	guideline tensioner
механизм натяжения труб	pipe tensioner
механизм переноса свечей	stand-transfer mechanism
механизм подачи долота	feeding mechanism
механизм подъёма вышки	derrick-raising device
механизм подъёма свечей	stand-rising mechanism
механизм подъёма труб	pipe-hoisting device
механизм раздвигания долота	bit-expanding mechanism
механизм расстановки свечей	stand-racking device
механизм спуска труб	stringer (трубоукладочной баржи; источник: словарь Извекова)
механизм спуска труб	stringer (трубоукладочной баржи; источник: словарь Извекова)
механизм стабилизации и контроля вылета стрелы	boom hoist mechanism
механизм управления клапанами или штуцерами	actuator
палубные механизмы морского основания	deck machinery
подача храповым механизмом	ratchet feed
подъёмная скоба трубоукладочного механизма	lifting lug
приводной механизм	driving mechanism
самопишущий механизм	recording clockwork
спуско-подъёмный механизм	pulling-and-running mechanism
шлипсовый механизм	slip-socket mechanism
шумовой признак неисправности работы механизма	chatter
якорный механизм	anchor gear
яс с ускорительным механизмом	accelerator jar