 |
| Russian | English |
| грузовая марка танкера | statutory loadline |
| грузовая марка танкера | loadline |
| зимняя грузовая марка танкера | winter loadline |
| летняя грузовая марка танкера | summer leadline |
| марка времени на каротажной диаграмме | tattletale |
| Международное свидетельство о грузовой марке | ILLC (International Load Lines Certificate; источник: словарь Извекова) |
| Международное свидетельство о грузовой марке | International Load Lines Certificate |
| Международное свидетельство о грузовой марке | ILLC (International Load Lines Certificate; источник: словарь Извекова) |
| рисунок таблички с заводской маркой для блока воспламенения | name plate drawing for ignition skid (Konstantin 1966) |
| тропическая грузовая марка танкера | tropical loadline |