Terms for subject Oil and gas technology containing компания

Russian	English
акт о передаче участка в собственность другой компании	royalty deed
Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний	Alaska Natural Gas Transmission System
Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний	ANGTS (Alaska Natural Gas Transmission System; источник: словарь Извекова)
Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний	ANGTS (Alaska Natural Gas Transmission System; источник: словарь Извекова)
вертикально-интегрированная нефтегазовая компания	vertically integrated oil company (VIOC, ВИНК 'More)
вертикальный профсоюз интегрированной компании	vertical union
газопроводная компания	gas-transmission company
держатель акций нефтяных рентных компаний	oil royalty company
интегрированная нефтяная компания	integrated oil company
Иранская национальная нефтехимическая компания	National Petrochemical Company (kotechek)
компания, осуществляющая все операции после добычи	downstream operator
компания по материально-техническому обеспечению промыслов	supply company
компания по разведке, освоению и эксплуатации	upstream operator
компания промыслового обслуживания	oilfield service company
компания-разработчик	operating company
компания-разработчик проекта	designer
крупная интегрированная компания	major
магистральная трубопроводная компания	trunk line carrier
независимая компания	independent company
неинтегрированная компания	independent company
нефтераспределительная компания	oil distributor
нефтяная строительная компания	Oil Construction Company (Johnny Bravo)
объединение компаний по централизованной разработке участка	royalty pool
ответственный за взаимоотношения нефтяной компании с арендодателем	landman
первоначальное название компании Nord Stream AG до 2006 г.	North-European Gas Pipeline Company (MichaelBurov)
перекачивающая компания	transmission company
полностью интегрированная нефтяная компания	fully integrated oil company
разведочная компания	exploration company
разделение интегрированной компании	divestiture
распределительная компания	distribution company
ремонтная мастерская и склад аппаратуры компании "Шлюмберже"	Shlumberger tool storage and workshop
сервисная компания	oilfield service company
совместная перекачка нефти несколькими компаниями	joint movement
судно "Солитёр" компании "Олсиз"	world's largest pipelay vessel Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
судно "Солитёр" компании "Олсиз"	Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
танкер, принадлежащий нефтяной компании	privately owned tanker
транснациональная компания	multinational
транспортная компания	fleet
транспортная компания	carrier
трубопроводная компания	pipeline company
трубопроводная компания	pipeline carrier
трубоукладочное судно Solitaire компании Allseas	world's largest pipelay vessel Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
трубоукладочное судно Solitaire компании Allseas	Allseas Solitaire (MichaelBurov)