Terms for subject Oil and gas technology containing жёсткость

Russian	French
внутренние рёбра жёсткости резервуара	membrures intérieures d'un réservoir
градус жёсткости воды	degré hydrotimétrique
градус постоянной жёсткости воды	degré hydrotimétrique permanent
естественная жёсткость воды	dureté naturelle de l'eau
жёсткость талевого каната	rigidité du câble
индикатор жёсткости воды	duromètre
некарбонатная жёсткость воды	dureté permanente
общая жёсткость воды в пересчёте на СаО	calcicité
определение жёсткости воды	essai de dureté
показатель жёсткости воды	indice de dureté
природная жёсткость воды	dureté naturelle de l'eau
степень жёсткости воды	degré hydrotimétrique
степень жёсткости воды	degré de dureté
умягчение карбонатной жёсткости воды	décalcarisation de l'eau
устранимая жёсткость воды	dureté temporaire
электрическая жёсткость	rigidité électrique
электрическая жёсткость	rigidité diélectrique