Terms for subject Oil and gas technology containing допустимый

Russian	English
допустимая взрывобезопасная концентрация	explosive limit
допустимая грузоподъёмность башенной вышки	safe derrick capacity
допустимая длина подвески	allowable suspension
допустимая нагрузка на крюк	critical lift permit (или критическая высота подъема)
допустимая норма добычи	allowable production rate
допустимая норма отбора	allowable withdrawal rate
допустимое искривление ствола скважины	allowable hole deviation
допустимое максимальное давление	allowable maximum pressure
допустимые темпы отбора из разведочной скважины	discovery-well allowable
допустимый диапазон применения гидросистемы	hydraulic valve operating limit
допустимый отбор пластовой продукции	rated take
искривление ствола скважины выше допустимого	excessive dogleg
максимально-допустимая кривизна ствола скважины	maximum permissible dogleg
максимально-допустимая нагрузка	maximum safe load
максимально-допустимая нагрузка	load rating
максимально допустимое рабочее давление	MAWOP (сокр. от maximum allowable working pressure Углов)
максимально-допустимое рабочее давление	maximum allowable working pressure
максимально допустимое рабочее давление	MAWP
максимально-допустимые погодные нагрузки на крепление плавучего основания к стояку	maximum connected condition
максимально-допустимый крутящий момент	maximum permissible torque
максимально-допустимый угол наклона ствола скважины	maximum acceptable hole angle
предельно-допустимая добыча нефти из газовой шапки	gas-cap allowable
предельно допустимая мощность	Non-Overloading Power (Telepnev)
предельно допустимое рабочее давление	maximum allowable operating pressure (vbadalov)
статическая допустимая нагрузка	dead-load capacity