Terms for subject Oil and gas technology containing доля

Russian	English
доля нефти, которую владелец может продать концессионеру	phase-in crude (а концессионер обязан купить)
доля нефти, которую страна-владелец может продать концессионеру	buy-back crude (а концессионер обязан купить)
права владельца участка на долю "пластовой энергии"	correlative rights
прибыль как доля выручки после вычета эксплуатационных расходов	carried interest
рентная доля арендатора участка	royalty interest
рентная доля владельца участка	leasehold interest
роялти как доля от продажной цены	selling price royalty
свободная доля чистой прибыли	net revenue interest
торги на аренду по величине доли чистой прибыли	net profits bidding