Terms for subject Oil and gas technology containing добавок

Russian	English
буровой раствор с добавкой ПАВа	surfactant drilling mud
буферная жидкость с добавками ПАВов	surfactant spacer fluid
добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу	acid-reaction-rate retarder
добавка для снижения вязкости	viscosity-reducing additive (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
добавка для снижения вязкости	viscosity-reducing additive (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
добавка для снижения вязкости жидкости	shear-thinning agent (при больших скоростях потока; источник: словарь Извекова)
добавка для снижения вязкости жидкости	shear-thinning agent (при больших скоростях потока; источник: словарь Извекова)
добавка для снижения фильтрации бурового раствора	filtrate reducer
добавка для сохранения проницаемости	complexing agent (призабойной зоны после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
добавка для сохранения проницаемости	complexing agent (призабойной зоны после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
добавка к буровому раствору	sealing agent (для предотвращения потери циркуляции; источник: словарь Извекова)
добавка к буровому раствору	mud additive
добавка к буровому раствору	ADA mud (для повышения качества кернов; источник: словарь Извекова)
добавка к буровому раствору	sealing agent (для предотвращения потери циркуляции; источник: словарь Извекова)
добавка к буровому раствору	ADA mud (для повышения качества кернов; источник: словарь Извекова)
добавка к буровому раствору для борьбы с поглощением	gunk squeeze
добавка к буровому раствору для борьбы с поглощением	gunk plug
добавка к глинистому раствору	clay extender
добавка к цементному клинкеру	addition
заводнение без добавок	conventional waterflooding
закупоривающая добавка к раствору	bridging additive
резервуар для введения добавок в буровой раствор	additive tank
система контроля жидких добавок в буровом растворе	liquid-additive verification system
смешанные добавки смазочного масла	compounded cylinder oil additives (bai yun)
улучшение бурового раствора введением добавок	mudding up
хранилище для сухого цемента и добавок	sack room
цементный раствор без добавок	neat cement slurry