Terms for subject Oil and gas technology containing дебит

Russian	English
безразмерный дебит	dimensionless production rate
восстанавливать дебит скважины	rework a well
дебит газа	gas flowrate
дебит газовой скважины при нулевом перепаде забойного давления	open-flow potential
дебит нефти	oil-production rate
дебит нефти	oil flowrate
дебит фонтанрующей скважины	flow rate
дебит скважины	production rate
действительный дебит	actual production rate
диапазон колебаний дебита	interval rate of production
закон, регулирующий ограничение дебита или темпов отбора	proration law
измерение начального дебита скважины	initial well-potential test
измерять дебит скважины	test a well
измерять дебит скважины	gage the well production
исследование дебита фонтанирующей скважины	open-flow test
коэффициент изменения дебита нефтяной скважины	coefficient of production rate change
максимальный дебит газовой скважины	calculated absolute open flow
максимальный эффективный дебит	maximum efficient production rate
начальный дебит	flush-production rate
начальный дебит скважины	transient production
начальный потенциальный дебит скважины	IP
начальный потенциальный дебит скважины	initial potential
общий суточный дебит жидкости в баррелях	BLPD
ограничение дебита скважины	limiting production rate
ограничение суточного дебита	cutback in daily production
ограничитель дебита	bean
оценочная кривая дебита	appraisal curve
падение дебита	production decline
падение дебита скважины в процентах	percentage decline
периодические измерения дебита скважины	periodic potential test
повышать дебит фонтанирующей скважины	bean up
потенциальный дебит фонтанирующей скважины	productive flow potential
приблизительный дебит	estimated production rate
регулирование дебита	production control
регулирование дебита скважины	flow control
регулирование дебита фонтанной скважины	throttling
регулировать дебит с помощью штуцера	run on choke
регулятор дебита	production-rate regulator
с дебитом	at rate of
свободный дебит фонтанирующей скважины	open-flow potential
скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса	maximum-capacity well
скважина с неэффективным дебитом	exhausted well
скважинный регулятор дебита	pack-off assembly
снижать дебит фонтанирующей скважины	bean back
соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом	IPR (inflow performance relationship; источник: словарь Извекова)
соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом	inflow performance relationship
соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом	IPR (inflow performance relationship; источник: словарь Извекова)
стабильный дебит	sustained production
суммарный дебит	total production rate
суточный дебит воды в баррелях	BWPD
теоретический дебит скважины при отсутствии давления	absolute open flow potential
точка отсутствия дебита	point of no flow (подачи; источник: словарь Извекова)
точка отсутствия дебита	point of no flow (подачи; источник: словарь Извекова)
установившийся дебит испытываемой скважины	well-test rate
установившийся дебит скважины	equilibrium well discharge
установившийся дебит скважины	settled production rate