Terms for subject Oil and gas technology containing двух

Russian	English
Блендер ГРП с двумя независимыми контурами	Slipstream (для чистой жидкости и смеси AndyRomanoff)
вести одновременно-раздельную эксплуатацию двух горизонтов	dual a well
два смежных элемента пятиточечной сетки	double five-spot
денежная разница между двумя лучшими заявками	money left on the table (на аренду участка, принадлежащего правительству)
добыча по двум параллельным лифтовым колоннам	dual tubing production
заканчивание скважины в двух горизонтах	dual-zone well completion
испытание пласта в открытом стволе с двумя пакерами	double wall-packer formation test
испытание пласта через перфорированную обсадную колонну с двумя пакерами	double casing-packer formation test
испытатель пластов с двумя пробоотборниками	dual-chamber formation tester
клапан с двумя направляющими	double-wing valve
клапан с двумя направляющими	dual-guide valve
компрессорный подъёмник для двух продуктивных зон	dual-completion compressor lift
насосная штанга с двумя ниппельными концами	pin-and-pin sucker rod (Катерина С)
откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом	backside pumping
подвеска для двух параллельных лифтовых колонн	dual-tubing hanger
расстановка сейсмографов с двух сторон взрывной скважины	straddle spread
самописец с двумя записями	two-pen recorder
свеча из двух двухтрубок	fourble
скважина, дающая смесь продукции из двух или более горизонтов	commingled well
скважина для одновременной эксплуатации двух горизонтов	dual pumping well
скважина, законченная в двух пластах	dual-completion well
скважина, открывшая два продуктивных горизонта	dual discovery well
соединение из двух сваренных труб	jointer
состоящий из двух ниток	double-barrelled (Antonio)
условия, создаваемые наличием двух зон	two-zone conditions
эксплуатация двух интервалов через одну скважину	commingling