Terms for subject Oil and gas technology containing вращающий

Russian	English
барабанный вращающийся фильтр	rotary-drum filter
вкладыш ротора под квадрат с вращающимися дисками	rotating-disk kelly bushing
вращать инструмент без подачи	drill-off
вращающая головка колонны-хвостовика	rotating liner top
вращающаяся буровая головка	rotating drilling head
вращающаяся камера декантирующей центрифуги	bowl
вращающаяся надстройка палубы морского основания	revolving upperstructure
вращающаяся причальная платформа	mooring plug
вращающиеся челюсти трубного ключа	rotating jaws
вращающийся адаптер штроп	Rotating Link Adapter (RLA НаталияК)
вращающийся барабан-смеситель	rotary-drum mixer
вращающийся боковой керноотборник	rotary sidewall sampler
вращающийся зажим каната	stringing grip
вращающийся наголовник	rotating head
вращающийся отклоняющий превентор	RCD (Bauirjan)
вращающийся отклоняющий превентор	Rotating Control Device (Bauirjan)
вращающийся отклоняющий противовыбросовый превентор	diverter
вращающийся пакер	rotary packer (igisheva)
вращающийся сепаратор	rotating separator
вращающийся скребок	roto-wall cleaner
вращающийся скребок	rotating scraper
динамический вращающий момент	dynamic rotary torque (на столе ротора; источник: словарь Извекова)
динамический вращающий момент	dynamic rotary torque (на столе ротора; источник: словарь Извекова)
закачиваемый вращающийся скребок для чистки скважин	roto-rabbit
магнитометр с вращающейся катушкой	torque-coil magnetometer
магнитометр с вращающейся катушкой	torsion-head magnetometer
магнитометр с вращающимся полем	rotating-field magnetometer
противовыбросовый превентор с вращающимся уплотнителем для квадрата	rotating kelly packer
расходомер с вращающимися и скользящими лопастями	rotary sliding-vane flowmeter
свободно вращающийся канатный замок	swivel rope socket
свободно вращающийся яс	swivel jar
стабилизатор бурильной колонны с вращающимися лопастями	rotating-blade stabilizer