Terms for subject Oil and gas technology containing вертикально

Russian	English
вертикальная глубина скважины	TVD
вертикальная глубина скважины	true vertical depth
вертикальная камера сжигания	vertical combustion enclosure (vertical combustion enclosure Konstantin 1966)
вертикальная мешалка	vertical mixer
вертикальная миграция	upright migration
вертикальная миграция пластовых флюидов	vertical migration
вертикальная мощность пласта	vertical formation thickness
вертикальная неоднородность коллектора	vertical reservoir heterogeneity
вертикальная проекция скважины	vertical projection
вертикальная проницаемость пород	vertical rock permeability
вертикальная сварка	vertical welding
вертикальная скважина с горизонтальными дренажными стволами	multibranch lateral well
вертикальная складка	vertical fold
вертикальная скорость проходки	rate of penetration
вертикальная скорость проходки	POP
вертикальная ёлка фонтанной арматуры	CXT (MichaelBurov)
вертикальная ёлка фонтанной арматуры	conventional X-mas tree (MichaelBurov)
вертикально-интегрированная нефтегазовая компания	vertically integrated oil company (VIOC, ВИНК 'More)
вертикально-направленное бурение	straight-hole directional drilling
вертикальное время пробега сейсмической волны	uphole traveltime
вертикальное давление	vertical pressure
вертикальное отклонение	vertical deviation
вертикальное сейсмическое профилирование	radial shooting (ВСП; источник: словарь Извекова)
вертикальное сейсмическое профилирование	radial shooting (ВСП; источник: словарь Извекова)
вертикальное смещение	vertical slip
вертикальный аппарат колонного типа	vertical column apparatus (VladStrannik)
вертикальный геологический разрез скважины	well diagram
вертикальный градиент гидравлического гравитационного давления	vertical hydraulic gravity gradient
вертикальный компрессор	vertical compressor
вертикальный котёл	vertical boiler
вертикальный лист резервуара	stave tank sheet
вертикальный осевой насос	turrel pump
вертикальный отвод трубопровода стороны потребителя	service riser
вертикальный охват зоной горения	vertical combustion coverage
вертикальный подогреватель-деэмульгатор	vertical heater-treater
вертикальный приток	vertical intrusion
вертикальный профсоюз интегрированной компании	vertical union
вертикальный сепаратор	shotgun tank (на малодебитном промысле; источник: словарь Извекова)
вертикальный сепаратор	shotgun tank (на малодебитном промысле; источник: словарь Извекова)
вертикальный сепаратор	vertical separator
вертикальный центр тяжести	KG (vertical center of gravity)
верхняя задвижка вертикальной линии ёлки	swab valve
горизонтальная скважина, пробуренная из ствола вертикальной	horizontal drainhole
горизонтальный отвод вертикальной скважины	drainhole
горизонтальный сепаратор вертикального потока	vertical-flow horizontal separator
грузоподъёмность компенсатора вертикальной качки	heave-compensator force
изменение вертикального угла наклона стрелы	derricking
изменение вертикальной неоднородности по пористости	vertical porosity stratification
изменение вертикальной неоднородности по проницаемости	vertical permeability stratification
компенсатор вертикальной качки плавучей буровой	motion compensator
коэффициент вертикального охвата по мощности	vertical sweep efficiency
многоколонная платформа с натяжным вертикальным якорным креплением и групповым кабельным вводом	Multi Column TLP McT (Текрмин относится к морской буровой платформе Konstantin 1966)
натяжное вертикальное якорное крепление	tension-leg mooring (MichaelBurov)
нижнее листовое кольцо вертикального резервуара	apron ring
отношение вертикальной проницаемости к горизонтальной	permeability ratio
плавучее морское основание с вертикальным креплением	vertically moored offshore platform
пояс вертикального резервуара	ring
пулевой одноканальный перфоратор с вертикально-криволинейным стволом	single channel vertical-curved barrel bullet perforator
пулевой перфоратор с четырьмя вертикально-криволинейными стволами залпового действия	four vertical-curved barrel salvo bullet gun
с вертикальной линией разъема	vertically split (Telepnev)
сброс с вертикальным смещением пород	dip-separation fault
скважина с вертикальным, искривлённым и наклонно-прямолинейным участками	slant-type directional hole
телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны	bumper sub
траншеекопатель с вертикальной рамой	vertical boom ditcher