Terms for subject Oil and gas technology containing бурить

Russian	French
бурить без помощи балансира	forer par battage au câble
бурить вручную	forer à la barre
бурить канатным способом	forer au câble
бурить мимо оставшейся в скважине колонны	dévier
бурить морскую скважину в обстановке плавучих льдов	forer la banquise
бурить продуктивный пласт	forer la couche productive
бурить разведочные скважины	développer
бурить роторным способом	forer au rotary
бурить с использованием бурового глинистого раствора	forer à eau lourde
бурить с использованием чистой воды в качестве бурового раствора	forer à eau claire
бурить с обратной циркуляцией	forer avec circulation inverse
бурить с потерей циркуляции	forer sans retour de boue
бурить скважину	réaliser un puits
бурить скважину	faire de l'avancement
бурить шпуры	perforer
бурить шурф	forer un petit trou