Terms for subject Oil and gas technology containing балансир

Russian	English
балансир машины для чистки трубопроводов	hoosier pole
балансир станка-качалки	sway beam
балансир станка-качалки	beam
блок балансира	beam unit (автоматического ключа; источник: словарь Извекова)
блок балансира	beam unit (автоматического ключа; источник: словарь Извекова)
бурить без помощи балансира оттяжкой каната	spud a well
главный шатун балансира станка-качалки	master connecting rod
головка балансира станка-качалки	mulehead
головка балансира станка-качалки	horsehead
длина хода балансира	walking-beam stroke
заднее плечо балансира станка-качалки	tail half
крюк балансира	walking-beam hanger
номинальная нагрузка на головку балансира	beam rating
опора балансира	walking-beam support
откидная дуговая головка балансира	arched folding horsehead
поворотная головка балансира	swinged horsehead
поворотная дуговая головка балансира	arched swing horsehead
прикрепить бурильный инструмент к балансиру	hitch to the beam
стойка балансира	walking-beam post
трубчатый шатун балансира станка-качалки	tubular connecting rod
шатун балансира станка-качалки	connecting rod
шатун балансира станка-качалки	pitman