Terms for subject Oil and gas technology containing И

Russian	Chinese
диспетчерское управление и сбор данных	数据采集与监控系统
casing clearance зазор между колонной обсадных труб и стенкой скважины	套管外环隙
erection load for mast нагрузка на мачту при её монтаже и демонтаже	立井架载荷
расходомер с вращающимися и скользящими лопастями	旋转滑动叶片式流量计回转滑动叶片式流量计
расходомер с вращающимися и скользящими лопастями	回转滑动叶片式流量计
цепь для свинчивания и развинчивания замков труб	旋扣急拉链