 |
| English | Russian |
| make a tie-in | соединять секции трубопровода |
| sales tie-in | врезки в магистральные трубопроводы (Dzhem) |
| tie in | привязать |
| tie in | привязывать |
| tie in | присоединять трубопровод |
| tie-in | состыковывать (iQ) |
| tie-in crew | бригада, соединяющая секции труб |
| tie-in spool | врезной трубный узел (представляет собой трубный узел с фланцами; предназначен для соединения (врезки) трубопровода (напр., подводного) со стояком (напр., морской платформы или др. морского объекта) yuriy_ageev) |
| underwater tie-in | подводная врезка в трубопровод |