Terms for subject Oil and gas technology containing sucker

English	Russian
adjustable sucker-rod tongs	раздвижной штанговый ключ
automatic sucker-rod holder	автоматический штангодержатель
box and pin sucker rod	насосная штанга с муфтовыми соединениями
casing sucker-rod pump	штанговый насос подъёмника (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
casing sucker-rod pump	штанговый насос подъёмника (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
combination tubing and sucker-rod catcher	комбинированный ловитель для лифтовых труб и штанг
double pin-type sucker rod	насосная штанга с ниппельной нарезкой на обоих концах (igisheva)
double-pin-sucker rod	насосная штанга с ниппельными концами
double-plunger sucker-rod pump	двухплунжерный штанговый скважинный насос
double-stage sucker-rod pump	двухступенчатый штанговый скважинный насос
double-step sucker-rod string	двухступенчатая колонна насосных штанг
gulley sucker connection	соединение для откачки шлама (Dzhem)
heavy-duty sucker rod	высокопрочная насосная штанга (igisheva)
hydraulic sucker-rod pump	гидроприводная штанговая насосная установка
insert sucker-rod pump	вставной штанговый скважинный насос
junk sucker rod	отработанная насосная штанга
oilwell sucker-rod pump	штанговый скважинный нефтяной насос
one-piece sucker rod	сплошная колонна насосных штанг
pin-and-pin sucker rod	насосная штанга с двумя ниппельными концами (Катерина С)
piston sucker-rod pump	поршневой штанговый скважинный насос
plunger sucker-rod pump	плунжерный штанговый скважинный насос
pneumatic sucker-rod pump	пневмоприводная штанговая глубинно-насосная установка
power sucker-rod tongs	приводной штанговый ключ
pull the sucker rods	поднимать колонну насосных штанг
single-plunger sucker-rod pump	одноплунжерный штанговый скважинный насос
single-stage sucker-rod pump	одноступенчатый штанговый скважинный насос
single-step sucker-rod string	одноступенчатая колонна насосных штанг
standard sucker rod	насосная штанга нормальной длины
sucker rod	насосно-компрессорная штанга
sucker-rod cleaner	сальник для насосных штанг
sucker rod coupling	штанговая муфта (igisheva)
sucker rod coupling	муфта к насосной штанге (igisheva)
sucker rod coupling	муфта для насосной штанги (igisheva)
sucker-rod guide	направляющий центратор штанговой колонны
sucker-rod hanger	подвеска для насосных штанг
sucker-rod head	головка насосной штанги
sucker-rod hook	крюк для спускаподъёма насосных штанг
sucker-rod jar	яс для насосных штанг
sucker-rod joint	соединительный замок для насосных штанг
sucker-rod line	канатная насосная тяга центрального привода
sucker-rod load	нагрузка на насосные штанги
sucker-rod overshot	овершот для насосных штанг
sucker-rod parting	обрыв насосных штанг
sucker-rod pin	нарезной ниппель конца насосных штанг
sucker-rod protector	предохранительное кольцо для насосных штанг
sucker-rod pumping	штанговая эксплуатация скважины
sucker-rod scraper	штанговый скребок для очистки стенок лифтовой колонны
sucker-rod screw pump	УШВН (Установка штангового винтового насоса City Monk)
sucker-rod spear	ловильный метчик для насосных штанг
sucker-rod straightener	правильный пресс для насосных штанг
sucker-rod string	колонна насосных штанг
sucker-rod sub	переводник для насосных штанг
sucker-rod thread	штанговая резьба
sucker-rod tong	ключ штанговый ручной (Bauirjan)
suspended sucker-rod tongs	подвесной штанговый ключ
tail out sucker rods	выносить насосные штанги на мостки
tapered sucker-rod string	ступенчатая колонна насосных штанг
three-piece sucker rod	насосная штанга с резьбовыми соединениями
three-step sucker-rod string	трёхступенчатая колонна насосных штанг
three-valve sucker-rod pump	трёхклапанный штанговый скважинный насос
tubing sucker-rod pump	трубный штанговый насос
underpump sucker-rod joint	хвостовик колонны насосных штанг