Terms for subject Oil and gas technology containing stands

English	Russian
adding of drill pipe length using the drill pipe stands and single pipes	наращивание бурильной колонны свечами и однотрубками (Konstantin 1966)
control box stand	пульт управления бурильщика
Counterbalance with Stand Jump.	компенсатор-противовес с функцией снятия нагрузки верхнего привода с бурильной колонны при развинчивании соединений (Верхнего привода Pathfinder)
derrick stand	подвышечное основание
drilling with stands	роторное бурение с трёхтрубным наращиванием колонны
length of stand	длина свечи труб
stand-by	вспомогательный
stand-by tank	запасный резервуар
stand-catching mechanism	механизм захвата свечи
stand off	степень центрирования (шарошечного долота jelenabaric)
stand pipe	гусак (Tanyabomba)
stand pipe pressure	давление на стояке нагнетательной линии
stand-racking device	механизм расстановки свечей
stand-rising mechanism	механизм подъёма свечей
stand-transfer mechanism	механизм переноса свечей
swinging of stand	отклонение свечи труб (для установки на подсвечник; источник: словарь Извекова)
swinging of stand	отклонение свечи труб (для установки на подсвечник; источник: словарь Извекова)