Terms for subject Oil and gas technology containing shorts

English	Russian
over and short station	насосная станция с подключёнными резервуарами
short axis	короткая ось антиклинали
short delay electrical detonator	электродетонатор коротко-замедленного действия
short-range navigation system	система точной аэронавигации (при геофизической разведке; источник: словарь Извекова)
short-range navigation system	система точной аэронавигации (при геофизической разведке; источник: словарь Извекова)
short sleeve joint	короткораструбное соединение
short string	более короткая эксплуатационная колонна (в скважине с двумя продуктивными зонами; источник: словарь Извекова)
short string	более короткая эксплуатационная колонна (в скважине с двумя продуктивными зонами; источник: словарь Извекова)
short-thread coupling joint	муфтовое соединение с короткой резьбой
short-trace section	монтаж сейсмотрасс, ближайших к пункту взрыва
short trip	спуск инструмента на неполную глубину
shortening a bolt / short bolting	подрезка / подгонка болта (ситуация, когда гайка не накручивается на болт полностью из-за сглаженных начальных витков резьбы)