Terms for subject Oil and gas technology containing run

English	Russian
check run	контрольный замер
corrective jetting run	корректировка ствола гидромониторным перебуриванием
crude run to still	объём потребления нефти перерабатывающими заводами
drilling bit run	отработка долота (процесс работы; источник: словарь Извекова)
drilling bit run	отработка долота (процесс работы; источник: словарь Извекова)
inter-overhaul run	межремонтный пробег (МРП MichaelBurov)
inter-overhaul run	межремонтное время (MichaelBurov)
inter-overhaul run	межремонтная наработка (MichaelBurov)
inter-overhaul run	межремонтный период (МРП MichaelBurov)
jetting run	цикл гидромониторного бурения
oil run	нефть, проданная оператором и поданная на трубопровод
oil run	нефть, принятая нефтезаводом
oil run	количество нефти, добытое за определённый период
pipeline run	партия продукта, транспортируемого по трубопроводу
pipeline run	количество перекачанной по трубопроводу нефти
Pre-Lay Grapnel Run	предварительное траление (Dia_Na)
refinery crude run	объём переработки нефти НПЗ
refinery run	объём производства НПЗ
refinery run	цикл переработки нефти
run a tank	сливать нефть из резервуара в трубопровод
run board	площадка для обслуживания оборудования на промысле
run-down tank	резервуар для дистиллята
run-in position	положение спуска внутрискважинного оборудования
run joint	раструбное соединение с зачеканкой свинцом
run oil	подавать измеренное количество нефти
run on choke	регулировать дебит с помощью штуцера
run ticket	данные замерщика о количестве нефти в резервуаре (служащая юридическим документом для выплат по роялти; источник: словарь Извекова)
run ticket	данные замерщика о количестве нефти в резервуаре (служащая юридическим документом для выплат по роялти; источник: словарь Извекова)
run to bottom	опустить до забоя
run tools to the bottom	спускать инструмент на забой скважины
start of run	начало цикла (Telepnev)
straight run	продукт прямой перегонки
trial run	проведение испытаний (Dzhem)